The lay-by is just after Newton Bewley on the east bound carraigeway going towards Hartlepool.  The following link shows the location on a map. Finish at Spotted Cow, Elwick.

https://www.google.co.uk/maps/@54.6393184,-1.2642421,1098m/data=!3m1!1e3